アクセスカウンタ

国別
北米

・【風の谷のナウシカ】悪名高き『Warriors of the Wind』の内容を検証してみる：前編
・【風の谷のナウシカ】悪名高き『Warriors of the Wind』の内容を検証してみる：後編
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる１
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる２
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる３
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる４
・【銀魂】 英語版ノーパンしゃぶしゃぶ
・【けいおん！】 英語のセリフをさらに英訳？
・【けいおん！】 何故か日本版より豪華！？　カラーでコード解説付き！
・【ジョジョ】ジョジョの奇妙な擬音に翻訳者も音を上げた！
・【ドラえもん】アメリカ政府公認（？）のニセドラえもん　「ブロードバンド君」
・【ドラクエ】北米版『ドラゴンクエスト』には教会も棺桶もない！
・【ドラゴンボール】 タラコ唇の黒人は黒人差別か！？
・【ドラゴンボール】 ミスター・ポポは黒人差別だ！
・【ドラゴンボール】 間違いだらけのドラゴンボールwiki
・【ドラゴンボール】 英語でもふとんは吹っ飛ぶのか？
・【ドラゴンボール】 北米版『Z』の翻訳がひどすぎる
・【ドラゴンボール】 北米版『Z』と『改』を比べてみた
・【ドラゴンボール】 「神様」は God ではなく Kami ！
・【はがない】 「リア充」は英語で？　
・【はだしのゲン】アメリカ大陸に最初に上陸した記念すべき MANGA 『おれは見た』
・【ヒカルの碁】喫煙はNGです！
・【名探偵コナン】 服部平次はカナダ人！？
・【めぞん一刻】 アメリカ版マンガの進化の過程
・【魔女宅】魔女の力は「神様がくれた力」ではない！
・【幽☆遊☆白書】 「禁句（タブー）」の英語版はやっぱり大変だった！
・【らき☆すた】 直訳すぎて伝わらない英語版『らき☆すた』
・【らんま1/2】 中国人の「～アル」は英語ではこうなるアル！
・【るろうに剣心】英語でござる言葉を話そう
・【日米同盟】萌える日米同盟！　米軍製作同人誌
ジャンル別
ジャンプ

・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる１
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる２
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる３
・【キャプテン翼】 北米版『キャプテン翼』がアメリカンすぎる４
・【銀魂】 英語版ノーパンしゃぶしゃぶ
・【ジョジョ】ジョジョの奇妙な擬音に翻訳者も音を上げた！
・【ドラゴンボール】 タラコ唇の黒人は黒人差別か！？
・【ドラゴンボール】 ミスター・ポポは黒人差別だ！
・【ドラゴンボール】 間違いだらけのドラゴンボールwiki
・【ドラゴンボール】 英語でもふとんは吹っ飛ぶのか？
・【ドラゴンボール】 北米版『Z』の翻訳がひどすぎる
・【ドラゴンボール】 北米版『Z』と『改』を比べてみた
・【ドラゴンボール】 「神様」は God ではなく Kami ！
・【はだしのゲン】アメリカ大陸に最初に上陸した記念すべき MANGA 『おれは見た』
・【ヒカルの碁】喫煙はNGです！
・【幽☆遊☆白書】 「禁句（タブー）」の英語版はやっぱり大変だった！
・【るろうに剣心】英語でござる言葉を話そう

サンデー

・【名探偵コナン】 服部平次はカナダ人！？
・【らんま1/2】 中国人の「～アル」は英語ではこうなるアル！

ドラえもん

・【ドラえもん】アメリカ政府公認（？）のニセドラえもん　「ブロードバンド君」

萌え系・ラノベ系

・【けいおん！】 英語のセリフをさらに英訳？
・【けいおん！】 何故か日本版より豪華！？　カラーでコード解説付き！
・【はがない】 「リア充」は英語で？　
・【らき☆すた】 直訳すぎて伝わらない英語版『らき☆すた』

ジブリ

・【風の谷のナウシカ】悪名高き『Warriors of the Wind』の内容を検証してみる：前編
・【風の谷のナウシカ】悪名高き『Warriors of the Wind』の内容を検証してみる：後編
・【魔女宅】魔女の力は「神様がくれた力」ではない！

その他

・【ドラクエ】北米版『ドラゴンクエスト』には教会も棺桶もない！
・【めぞん一刻】 アメリカ版マンガの進化の過程
・【日米同盟】萌える日米同盟！　米軍製作同人誌



zoom RSS テーマ「MANGA」のブログ記事

みんなの「MANGA」ブログ

タイトル 日 時
萌える日米同盟！　米軍製作同人誌『わたしたちの同盟　～永続的パートナーシップ～』
萌える日米同盟！　米軍製作同人誌『わたしたちの同盟　～永続的パートナーシップ～』 萌える教材と言えば、『もえたん』を皮切りに、もはや本屋に行けば一コーナーを確立するくらい存在しますが、今回はその中の変り種を紹介しましょう。米軍公式の日米同盟萌えマンガです！ ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 22 / トラックバック 0 / コメント 9

2013/02/16 16:55
著作権、何それ？ 日本のパロディ満載のおフランス製マンガ『戦隊スクール』！
著作権、何それ？ 日本のパロディ満載のおフランス製マンガ『戦隊スクール』！ フランスに去年、日本サッカーが初めて勝ちましたね。それもアウェーで。サッカー大好きのサザえもんとしては、嬉しい限りです。さて、そのフランスが日本のマンガ好きの国であるということはご存知でしょうか？ なんと、フランス戦前日の記者会見でも、フランス記者がフランス代表キャプテンに『キャプテン翼』について尋ねるたり、スポーツメディアで日本サッカーの紹介で『キャプテン翼』のジュニアユース編で日本がフランスを破るシーンが流れたというのだから、大したものです（参考記事こちら）。これまでにも何度かフランスの話は... ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 22 / トラックバック 0 / コメント 35

2013/02/09 17:11
イギリス人が描いたMANGA『ロミオとジュリエット』がクールすぎる　②
イギリス人が描いたMANGA『ロミオとジュリエット』がクールすぎる　② 前回、イギリスで出版された「Manga Shakespeare」シリーズの『ロミオとジュリエット』をほんの一部だけ紹介しました。登場人物紹介までしかしてないのに、ものすごいツッコミどころの多さだったんですが、今回はマンガの内容を見ていきましょう！ ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 15

2012/04/11 23:21
イギリス人が描いたMANGA『ロミオとジュリエット』がクールすぎる　①
イギリス人が描いたMANGA『ロミオとジュリエット』がクールすぎる　① （この記事は昨年12月に公開したものを加筆修正して再アップロードしたものです） フランスで生まれた映画という技術が世界に広まり、アメリカ映画が毎年日本で何十本と公開されるように、近年、日本のマンガは MANGA となり、日本人だけのものではなくなりました。 ...続きを見る

面白い ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 8

2012/04/11 23:21

トップへ ｜ みんなの「MANGA」ブログ

管理人：サザえもん

性別：禁則事項です
年齢：禁則事項です
職業：禁則事項です
出身地：ここ

自称海外マンガ研究家。
※個人的メールや執筆の依頼は
mangajipangu☆yahoo.co.jp
（☆を@に変えてください）
までお願いします

MANGA王国ジパングのツイッターをフォロー
DVDランキング


リンク
・合法無料アニメ村
・レッドリボン軍日本支部
・Дава́йте изча́ем ру́сский язы́к с Лу́нтиком
・best3ランキングサイトbestmania
・海外の反応ブログ国別リンク集
・海外の反応まとめあんてな
・にゅーやく
・アンテナ速報
・烏丸朔馬の感想部屋
・マンガとかラノベ等の感想ブログ
・アニメの仕事、絵のしごと
・眠気が覚める面白さを求めて



６月の新刊

３日














MANGA王国ジパング MANGAのテーマ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ： 大  中  小  閉じる